8/10(日)伊那の山の上の山小屋レストランで、とても楽しみなイベントがあります！
プチマルシェさんへは、庭作りのお手伝いをさせていただいているのですが、
いつ行ってもヨーロッパの山小屋レストランへ行ったような気分にさせてくれる
特別な場所です。センスが良く、いつも自然体の素敵なご夫妻と可愛い息子さん、
緑に囲まれた素晴らしい環境の中で暮らす動物たち。憧れのライフスタイルと、
常に好奇心旺盛でチャレンジし続ける姿に毎回お会いする度に刺激を受けています。

更に今回は、伊那の人気レストランのシェフが作る手作りソーセージや世界のビール、
アイリッシュ音楽、アンティークマーケット…と異国の香りに満ちた日になりそう。
渓流でのマスのつかみ取りもあるので、お子様連れでも充分に楽しめそうです。
みなさま、ぜひいらしてくださいね！
garden山屋もマーケットに出店させていただきます。

2014.8.10sun（雨天延期8.24sun)　　10:30start

＝会場＝
ヨーロッパの郷土料理と西洋民芸
le petit marchéプチマルシェ

主催： le petit marché/kurabe CONTINENTAL DELICATESSEN/La Brique　　

前売り 2,000円（当日2,500円）　
小中学生1,000円　

＊チケット代金に含まれるもの（１ドリンク・サラダバー・パン１個・ライブチャージ・マスのつかみどり）　
＊前売り券のご購入・ご予約はle petit marché（プチマルシェ）まで　
　mail:lepetitmarche99@me.com／TEL:0265-96-0657
＊ピクニックシート、お皿、箸などお持ち下さい。　　　
＊テント、タープの持ち込み可能。（1泊される場合はテント1張り500円）　

ネコバス時刻表（無料）　

　　　往路　　　　　　　　　　　　　　　復路
伊那市役所　9:30　11:15　　プチマルシェ　15:00　プチマルシェ 16:15
　　　　　　 ↓ ↓　　　　　　　　　　 ↓ 　　　　　　　　 ↓ 　　
伊那市駅　　9:40　11:25　　伊那市役所 　15:35　高遠駅　　　　16:35
　　　　　　 ↓ ↓　　　　　　　　　　 ↓ 　 　　　　　　　↓
高遠駅　　　10:00　11:45　 伊那市駅　 15:45　 伊那市駅　　　16:55
　　　　　　 ↓ ↓　　　　　　　　　　　 　 　　　　　　　↓
プチマルシェ10:30 12:00 　　　　　　 　　　 　 伊那市役所　　17:00

ネコバス1959年製のボンネット型「いすずBX341」は日本に現存するバスとしては２番目に古い車体で新山が誇るヴィンテージバスです。

＊お車でお越しのお客様は会場より徒歩10分の特設駐車場をご利用ください。

アイルランド音楽ライブ

小松 大×森 由紀
名古屋、東京で活躍するフィドル(バイオリン)とピアノのデュオがアイルランド音楽をお届けします。リールやポルカなどの速いダンス曲やどこか懐かしいワルツ、マーチまで生き生きとしたリズムをお楽しみ下さい!

山ぼうし
２０１０年結成　東海地方を中心に活動。ケルト圏の伝統音楽を中心に和やかで哀愁を帯びたオトで、どこか懐かしい空間へ誘います。
メンバー：こずえ（フィドル）
てる（アイリッシュフルート、ガイタ）
じゅんこ（ボタンアコーディオン）

ソーセージ食べ比べ
プチマルシェ、kurabe、La Briqueの手作りソーセージ販売します。
新山産野菜のサラダバー、新山のパン屋Punkiestのパンとともにどうぞ！

世界のビール飲み比べ
協力：酒のなかきや

アンティークマーケット

GLITTER（名古屋）：アメリカで買い付けたアンティーク
ホリドール（名古屋）：ヴィンテージ家具、米軍払い下げ家具
草の音（伊那）：日々の暮らしの中で使われてきた古道具・骨董品
BEIN（名古屋）：ヨーロッパミリタリー服と台湾式リフレクソロジーユニット
PIPACS ANTIQUES（名古屋）旅して出会った古い物や味のある雑貨達,ピーパチ姉妹の蚤の市
grow thick（茅野）こだわり雑貨と薪ストーブの店
le petit marché（伊那）ヨーロッパのアンティーク
ガーデン山屋（塩尻）暮らしを楽しむ植物たち
pinéha（名古屋）タイ古式リラクゼーション。ゆったりと身心をほぐしていきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　その他、出店あり
＊お買物された商品の配送を着払いにて承ります。

マスのつかみどり
11:30/13:30
お子様優先
お一人様1匹まで
沢で獲ったマスを炭火のBBQで！